追いかけるおっさん、逃げる翡翠（カワセミ）（笑）。